لَرَكعَتانِ خَفيفَتانِ ممّا تَحتَقِرُونَ أحَبُّ إلى صاحِبِ هذا القَبرِ مِن دُنياكُم كُلِّها . « 1 » 2677 . رسول اللّه صلى اللّه عليه وآله : يَتبَعُ المَيّتَ ثلاثةٌ : أهلُهُ ومالُهُ وعمَلُهُ ، فيَرجِعُ اثنانِ ويَبقى واحِدٌ ؛ يَرجِعُ أهلُهُ ومالُهُ ، ويَبقى عَمَلُهُ . « 2 » 2678 . عنه صلى اللّه عليه وآله : إنّ مِمّا يَلحَقُ المؤمنَ مِن عَمَلِهِ وحَسناتِهِ بعدَ مَوتهِ عِلما علّمَهُ ونَشَرَهُ ، ووَلَدا صالِحا تَرَكَهُ ، أو مصحَفا وَرَّثَهُ ، أو مَسجِدا بَناهُ ، أو بَيتا لِابنِ السَّبيلِ بَناهُ ، أو نَهرا أجراهُ ، أو صَدَقَةً أخرَجَها مِن مالِهِ في صِحَّتِهِ وحياتِهِ يَلحَقُهُ مِن بعدِ مَوتِهِ . « 3 » 2679 . عنه صلى اللّه عليه وآله : أربَعةٌ تَجري علَيهِم اجورُهُم بعدَ المَوتِ : رجُلٌ ماتَ مُرابِطا « 4 » في سبيلِ اللّهِ ، ورجُلٌ عَلَّمَ عِلما فأجرُهُ يَجري علَيهِ ما عُمِلَ بهِ ، ورجُلٌ أجرى صَدَقَةً فأجرُها لَهُ ما جَرَت ، ورجُلٌ تَرَكَ ولَدا صالِحا يَدعو لَهُ . « 5 » 2680 . عنه صلى اللّه عليه وآله : إنَّ لأِحَدِكُم ثَلاثَةَ أخِلّاءَ : مِنهُم مَن يُمَتِّعُهُ بِما سَألَهُ فذلكَ مالُهُ ، ومِنهُم خَليلٌ يَنطَلِقُ مَعَهُ حَتّى يَلِجَ القَبرَ ولا يُعطيِهِ شَيئا ولا يَصحَبُهُ بَعدَ ذلكَ فَاولئكَ قَريبُهُ ، ومِنهُم خَليلٌ يَقولُ : وَاللّهِ أنا ذاهِبٌ مَعَكَ حَيثُ ذَهَبتَ ولَستُ مُفارِقَكَ ! فذلكَ عَمَلُهُ ، إن كانَ خَيرا وإن كانَ شَرّا . « 6 » 2681 . عنه صلى اللّه عليه وآله : إذا ماتَ الإنسانُ انقَطَعَ عَمَلُهُ إلّا مِن ثَلاثٍ : إلّا مِن صَدَقَةٍ جارِيَةٍ ، أو عِلمٍ يُنتَفَعُ بِهِ ، أو وَلَدٍ صالِحٍ يَدعو لَهُ . « 7 »

--> ( 1 ) تنبيه الخواطر : ج 2 ص 225 . ( 2 ) كنز العمال : ج 15 ص 690 ح 42761 عن أنس . ( 3 ) سنن ابن ماجة : ج 1 ص 88 ح 242 عن أبي هريرة . ( 4 ) المُرابِطَة : الجماعة من الناس والخيل تلزم الثغر ممّا يلي العدوّ ( المعجم الوسيط : ج 1 ص 323 ) . ( 5 ) الترغيب والترهيب : ج 1 ص 119 ح 7 عن أبي أمامة . ( 6 ) كنز العمّال : ج 15 ص 689 ح 42759 نقلًا عن المعجم الكبير عن سمرة . ( 7 ) كنز العمّال : ج 15 ص 952 ح 43655 عن أبي هريرة .